Miidera Temple Shomyo chanting ensemble
Le Mii-ryu Shomyō est le chant liturgique bouddhiste sacré du temple Mii-dera, dont les origines remontent au sanskrit ancien et à la Chine de la dynastie Tang. Appartenant à la lignée Tendaijimon, il est historiquement réputé pour son style puissant et dynamique, résumé par l’expression : « La mélodie endormie de Hiezan, la mélodie fougueuse de Mii. » Caractérisé par l’« Ikari-bushi » (mélodie féroce) et la technique vocale « Atari », son interprétation est décrite de manière poétique comme « des vagues se brisant violemment contre une falaise, se fracassant, puis retournant vers l’océan avec un élan renouvelé ».
© Miidera Temple
PERFORMANCES
Oto no Mii-dera (Le Son de Mii-dera) est un projet pluridisciplinaire des arts de la scène réunissant des artistes de premier plan issus de domaines variés, notamment le waka (poésie classique japonaise), le shōmyō (chant bouddhique), le théâtre Nô, le shakuhachi (flûte japonaise en bambou), la clarinette et la musique contemporaine.